Posts Tagged ‘jewels’

IRON MIRIAM NORI. Intrecci come Pensieri

Da nodi, intrecci e grovigli nascono i gioielli di Miriam Nori. Ogni pezzo diventa unico nel suo essere come i pensieri che scorrono nella mente. Miriam Nori nelle sue creazioni mette insieme estetica e arte; il bronzo sicuramente è il suo materiale prediletto perché in esso trova la sua interpretazione del mondo: essenziale, grezzo ma che lascia sicuramente spazio alla forma.

Elisa

IRON MIRIAM NORI. Weaves like thoughts

Knots, weaves and kinks give life to Miriam Nori’s jewels. Each piece is unique in its kind like the thoughts that flow through the mind. Miriam Nori blends aesthetics and art in her creations; bronze clearly represents her favourite material because she finds her interpretation of the world in it: essential, raw and yet leaving space to shape.


Bjorg . Una gioia in geometria

Provate a pensare all’arte e alla sua trasposizione su gioielli e avrete come comun denominatore il marchio Bjorg. Presentata a WHITE la sua ultima collezione di gioielli in cui vere opere di design raccontano storie nascoste di mondi lontani. Una semplicità che nasce da forme geometriche e parla di mondi nascosti tra il mistico ed il pagano, in cui l’occhio diventa il centro energetico di luminosità e riflessi inediti.

Morethanlove

Bjorg . A joy in geometry

Just try to think about art and its transposition on jewels and you will get the brand Bjorg. Its last collection of jewels presented at WHITE features veritable works of design that tell hidden stories of faraway worlds. A simple line that rises from geometric shapes and talk of places hidden amidst mystic and pagan, where the eye is the energetic centre of light and unusual reflects.




WHITE Hunting . Who’s that girl … In red


Quest’anno, come molti visitatori hanno potuto notare, WHITE ha deciso di dare un twist all’ immagine degli allestimenti variando completamente gli sfondi. Grandi tele con tessuti stampati dalla ormai nota azienda Perrero, hanno fatto da quinta e scenario per le magnifiche collezioni presentate. Il rosso è stato motivo dominante anche nei colori dei fondali così come quello dell’outfit catturato al salone. Pochette e gioielli in linea con un look elegante e personale.

Morethanlove

WHITE Hunting . Who’s that girl … In red
This year, as many visitors could notice, WHITE has given a turn to its image, completely changing the backdrop. Big canvas with fabrics printed by the well-known company Perrero have been the stage of the wonderful collections presented. Red has been the predominant theme for the colours of depths as well as for the outfit captured at the show. Clutch bag and jewels are in line with an elegant and personal look.



Eloise Fiorentino . Nuovi orizzonti nel design del gioiello

Eloise Fiorentino . Poche linee riescono, se trasformate in metallo, a diventare delle semplici ma assolutamente eleganti gioie. Una collana con lunghezze diverse crea una dinamicità nuova che nel movimento del corpo trova il proprio dinamismo perso nel trasformarsi da pensiero in materia.

Morethanlove

Eloise Fiorentino . New horizons in jewel design
If transformed into metal, a few lines can become simple and yet extremely elegant joys. A necklace with different lengths create a new dynamism which turns from thought into material through the movement of the body.


 


Alcozer . La matericità si trasforma in geometria

Alcozer è una linea di alta bigiotteria presentata all’ultima edizione di WHITE. Il designer trae ispirazione per le sue creazioni dalle varie contaminazioni assorbite durante i suoi viaggi. Pietre incastonate e forme geometriche ben definite creano una serie di intrecci che danno vita ad opere artistiche da indossare. Così alcune collane diventano degli antichi rimandi a monili orientali, mentre gli anelli vedono in tutte le loro varianti, una moltitudine di icone che si intrecciano dando respiro ad inaspettate volute da indossare e da cui rimanere ammalliati.

Morethanlove

Alcozer . Materiality becomes geometry

Alcozer is a line of high-end jewellery which was presented during the last edition of  WHITE. In his creations, its designer is inspired by different contaminations absorbed during his journeys. Mounted stones and well-defined geometric shapes create a series of interlaces that give life to artistic works to be worn. This way, some necklaces become old references to Oriental jewels, while rings see a multitude of interlacing icons in all their variants, thus creating unexpected spirals that fascinate.



Claudia Chianese . Mimetismo di stile, quando la natura trasmette gioie

Ciò che nasce dalla natura torna alla natura, potremmo cominciare in questo modo la descrizione della collezione di gioielli Claudia Chianese. L’essere camaleontico sembra quasi permeare i metalli e le pietre. Dimenticate le geometrie classiche, qui ogni forma è quasi rupestre con l’eleganza che nasce dalla sua irregolarità e da ciò che attornia, il tocco artistico prevale nell’evidenziare gocce di metallo che quasi colano su altri materie simil grezze. Uno scoprire continuo di una realtà celata e pian piano svelata attraverso pezzi che come ambra, son protetti in natura.

Morethanlove

Claudia Chianese. Mimetism of style, when nature conveys joys

What rises from nature comes back to nature, this is how we could start the description of the jewels collection by Claudia Chianese. The chameleon-like creature almost permeates metals and stones. Forget the classic schemes, here each shape nearly has a rocky style with the elegance deriving from its irregularity and from what it surrounds, the artistic touch prevails and enhances the small metal drops which almost oozes on other raw-like materials. An endless discovery of a hidden reality which is gradually disclosed through pieces which, like amber, are protected in nature.


 



Best of you . Una collezione che dà il meglio di sé

Best of You è un marchio molto eclettico, gioielli in cui elementi modulari in argento si uniscono a pelli intrecciate per creare gioie in cui le parti subiscono piccole metamorfosi. Gocce di metalli cambiano natura nella ripetitività del segno che attraverso un filato metallico diventa un oggetto originale da indossare. Ma la personalità del marchio si trasforma completamente nella definizione di una linea di borse, zaini e piccola pelletteria, dalle texture e cromie in piena tendenza, definiscono una linea dalla doppia personalità, ma dal gusto unico.

Best of you . A collection that comes into its own

Best of You is a very eclectic brand, the modular elements made of silver are combined to interlaced leathers to create jewels whose parts undergo small transformations. Drops of metals change their nature in the repetitiveness of the sign, which become an original object to be worn by means of a metal yarn. Nevertheless, the brand personality completely changes in the definition of a line of bags, backpacks, and small leather goods featuring trendy texture and colours, defining a line with a double personality but with a unique style.

Morethanlove



Laurent Gandini . Gioielli da simbologie geometriche

Trae ispirazione dalla tradizione di manifattura italiana e da antichi simboli ormai dimenticati la collezione di Laurent Gandini. Quella presentata a WHITE di Settembre 2012 e presente nei negozi nella prossima primavera, ha come leit motif una ricerca di segni grafici che spaziano tra grafismi astratti e floreali. Dolci simboli racchiusi in anelli che li custodiscono proteggendoli all’interno di trasparenti sezioni geometriche, dei cuori celati anche se in mostra.

Morethanlove

Laurent Gandini . Jewels from geometric symbols

Laurent Gandini’s collection is inspired by the tradition of Italian manufacture as well as by ancient symbols by now casted into oblivion. The collection presented at the September 2012 edition of WHITE, available in stores starting from the upcoming spring season makes the research for graphic signs, ranging from abstract graphic and floral elements, its leitmotiv. Delicate symbols held by rings that guard and protect them within transparent geometric sections, hearts hidden and yet on show.



 


Una fila di perle trasparenti attraversa un semicerchio rigido

All’ultima edizione di WHITE, il marchio PrzhonSkaya, ha presentato una collezione di gioielli che interpretano i motivi geometrici con un linguaggio molto personale ed innovativo. Multiformi strati di perle trasparenti e color argento si innestano in semicerchi concavi dando vita a gioie sospese, qui gli spazi che contengono determinano la forma creando anche dei veri e propri colletti rigidi con materiali plastici.
A row of transparent pearls passes through a rigid semicircle

At the last edition of WHITE, the brand PrzhonSkaya presented a collection of jewels that interpret geometric patterns with a very personal and innovative language. Multiform layers of transparent and silver-coloured pearls interlace within concave semicircles thus giving life to suspended joys, here delimiting spaces determine the shape also creating veritable rigid collars with plastic materials.




Tolemaide . Colori terrosi contrastano con luccichii delicati

Un marchio dal sapore vintage nei toni di colore e nei materiali inusuali, Tolemaide con innesti di metalli e ceramiche, crea delle collezioni dalla personalità delicata, ma estremamente definita. Perle di ceramica colorata contrastano con la brillantezza dei metalli usati, mentre gocce dai colori terrosi creano orecchini che arricchiscono il viso. Altre suggestioni vengono dai bracciali che in una danza circolare definiscono un motivo ritmato di sfere colorate. La delicatezza qui è di casa.

Morethanlove

Tolemaide . Earth colours clashing with delicate twinkling

A brand with a vintage taste in unusual colours and materials, with metal and ceramic insertions creates collections with a delicate and yet well-defined personality. Pearls of coloured ceramic clash with the brightness of the materials used, while drops of earth colours create earrings to lit up the face. Other suggestions come from bracelets that define a measured motif of coloured spheres within a circular dance. Here delicacy is a constant

 



WHITE Details . I gioielli come desideri in miniatura

Figure naturali fustellate su legno o gocce di rugiada cristallizata in pendenti, i gioielli rappresentano una sezione che interessa sempre chiunque a WHITE. Perché non fare un giro al salone in mongolfiera? C’è chi ha deciso di portarla con sé in miniatura nel caso decida d’un tratto di librarsi in aria.

Morethanlove

WHITE Details. Jewels like miniature wishes

Natural silhouettes punched on wood or dewdrops crystallized as pendants, jewels always arouse the interest of everybody at WHITE. Why not having a tour of the show on a fire balloon? Someone has decided to carry a miniature of it in case she suddenly decides to soar.

 




Erickson Beamon . Una cascata di perle impreziosisce il décolleté

Inutile dire che il team di cui fanno parte Karen & Eric Erickson insieme a Vicki Beamon, ha un curriculum che solo a leggerlo è sufficiente a convincere all’acquisto chiunque, senza nemmeno guardare le collezioni. Se l’opinion leading è una forma incontrastata di comunicazione che conferma la qualità e autenticità di un marchio, c’è una lista incredibile di ammiratori dei gioielli ERICKSON BEAMON. Da Lady Gaga a Kate Moss, passando dalla tanto amata Lady D e Michelle Obama, lo stile del marchio sembra spaziare tra gusti diversi, tra i più audaci della pop star a quelli più raffinati e discreti delle first lady. Uno dei pezzi che mi ha più incuriosito è la collana di perle che attraverso dimensioni diverse crea un pezzo unico tutto in chiaro per rendere qualsiasi décolleté elegantemente prezioso.

Morethanlove

Erickson Beamon . A cascade of pearls embellishes the décolleté
No need to say that the team to which Karen & Eric Erickson belong together with Vicki Beamon, boasts a very convincing curriculum, one would buy even without looking at the collections. If opinion leading is an undisputed form of communication that establishes a brand quality and genuiness, there’s an incredible list of people who adore ERICKSON BEAMON’s jewels. From Lady Gaga to Kate Moss, to the beloved Lady D and Michelle Obama, the style of the brand seems to be ranging over different tastes, from the most audacious of the pop star to the most refined and discreet ones of the first ladies. One of the pieces that astonished me most is the pearl necklace whose different sizes create a unique piece i light tones to turn every décolleté into something elegant and precious.



SAM UBHI . Come trasformare la natura in gioiello


La creatività è più delle volte espressione dei moti dell’animo, le collezioni, le opere d’arte, altro non sono che la memoria e le contaminazioni di vita che si fanno tridimensionali grazie alla mano dell’artista o del designer. A questo poi si somma anche l’esperienza e ricerca di materiali che consentono, in base al gusto personale, di assemblare e rendere tangibile le proprie sensazioni con forme e colori. Sam Ubhi è una designer di gioielli inglese molto nota a WHITE, è già da diverse edizioni che le sue collezioni sono protagoniste negli spazi del salone. Ho scattato alcune immagini di alcuni dei miei pezzi preferiti, sono interessanti sia le forme geometriche che incapsulano materie quasi grezze in ori ed argenti che le cromie naturali che li tramutano in gioie eterne.

Morethanlove

SAM UBHI . How to transform nature into a jewel
Creativity is often the expression of heart impulses, collections and works of art just represent memory and life contaminations that become three-dimensional thanks to the hand of the artist – designer. Now, just add experience to materials research to enable, according to personal taste, to assemble and make one’s feelings tangible by means of shapes and colours. Sam Ubhi is an English designer of jewels, well known at WHITE, her collections have been in the spotlight for many editions of the show. I have taken some pics of some of my favourite pieces, both geometric lines that encapsulate almost raw materials in gold and silver and natural tones that transform them into eternal joys are so interesting.



WHITE DETAILS . Melting Jewels

Non so se vi è mai successo di fare degli abbinamenti che non avreste mai fatto prima e vedere dei capi simili a distanza di tempo nei vari negozi. Tempo fa  in vacanza ero finita in un negozio “tutto per la pesca”, poco glamour si potrebbe aggiungere, ma la mia attenzione era stata catturata non da ami o attrezzature, ma ovviamente dalle classiche ciabattine in plastica forata con fasce incrociate; ciabattine che dopo alcuni anni ho visto riproposte sulle passerelle di mezzo mondo. Cool hunter si nasce potremmo dire, e l’immagine di un pavone fa breccia in questo post, ma con questa premessa voglio mettere il punto su una delle foto rubate ai nostri visitatori: cravatta e collane insieme? Perchè no!

Morethanlove

WHITE DETAILS . Melting Jewels
I don’t know if it has ever happened to you to pair clothes as you would have never done before, and to see them after several years proposed in stores. Sometime ago I was on holiday and went to a fishing equipment shop, not that glamour I would add, and my attention was not caught by hooks or equipments, but – of course – by  the classic pierced plastic slippers with crossed bands; after a few years, these slippers have been proposed on the catwalks at international level. Cool hunters are born, we could say, and so this post recalls the image of a peacock, but with this introduction I would like to highlight one of the photos taken to our visitors: tie and necklaces together? why not!


 


Mirit Weinstock . Poesie di gioie tridimensionali

Poche persone nella vita riescono ad ispirarmi e quando capita di incontrarne qualcuna, di certo non la lascio svanire nel rumore del quotidiano perché la sua singolarità è, e rimane unica. Parlo di Mirit Weinstock, conosciuta lo scorso anno a WHITE e invitata ai talents di quest’anno con la sua splendida collezione. Nel sentire Mirit spiegarmi il concetto portante degli ultimi gioielli, ho ricordato il moto di passioni che mi aveva spinto a fare design nei miei studi, un design più legato alla comunicazione, ma le sue parole mi sono apparse come poesia moderna, un cuore che diventa tridimensionale attraverso l’artigianalità e l’estro.

Leaf falls from a tree
and returns to it
it was a butterfly

La foglia cade dall’albero
poi ritorna ad esso
era una farfalla

Attraverso questo Haiku (anni fa era diventata la mia ossessione leggere tutti gli Haiku possibili), Mirit ci spiega uno dei diversi temi sviluppati in questa sua magica collezione. C’è poco da aggiungere dopo queste parole, se non guardare le sua ultime creazioni ricche di poesia vibrante: ciglia laccate in oro con lacrime fatte di maglie dorate, rametti che germogliano in cristalli, lune di metallo che lasciano comparire la femminilità attraverso ciglia di piume. Mirit come molti designers di WHITE, trasmette l’energia pulsante dell’inizio o di chi non dimentica il moto che l’ha spinto a scegliere quel percorso, un calore che si può indossare e che riempie di gioia.

Morethanlove

Mirit Weinstock . Poems of three-dimensional jewels
In my life, a few people inspire me and when it happens I do not let them slip from my hands because their peculiarity is – and yet remains – unique. I am talking about Mirit Weinstock, I met her last year at WHITE, this year she has been invited at the talents section with her amazing collection. While Mirit was explaining me the main concept of the most recent collection of jewels, I remembered the impulse of passions that pushed me to study design – closer to communication, but her words were like modern poetry for me, a heart that becomes three-dimensional through craftsmanship and inspiration.

Through this Haiku (some years ago, reading all the Haikus was my obsession) Mirit explains us one of the different themes developed in her magical collection

Leaf falls from a tree
and returns to it
it was a butterfly

There’s nothing left to say after these words, except looking at her latest collection, full of vibrant poetry: eyelashes with gold lacquering and tears made of golden meshes, branches with crystal buds, metal moons that evoke femininity through plume eyelashes. Like many other designers at WHITE, Mirit transmits the pulsing energy of the beginning – or of those who do not forget the impulse that led to choice a particular path, warmth you can put on and that fills you with joy.

 


Daniele Basta . Modellare attraverso pelli e argenti

Sicuramente il fatto di essere figlio di artigiani ha dato a Daniele Basta un imprinting di partenza che ne ha dettato le basi su cui poi costruire il proprio futuro. Innamorato di un modo semplice e manuale di fare moda, Daniele rifinisce personalmente ogni sua creazione realizzandola in pelli e trattamenti tutti vegetali,  così da essere più vicino al rispetto dell’ambiente, un atteggiamento etico di fare moda che prende sempre più piede in Italia. Le sue creazioni di gioielli sembrano quasi prendere forma in modo ruvido, come se rimanessero nella forma originaria, un non finito con forme sinuose e complete, una contraddizione visiva che trova il suo equilibrio nell’utilizzo di materiali lasciati in uno stato lavico di forma nascente.

Morethanlove

Daniele Basta. Modeling Through Leathers and Silvers
Surely the fact of being the son of artisans has given to Daniele Basta an imprinting of departure that laid down the foundations on which to build his own future. In love with a simple and manual way to make fashion, Daniele personally finishes each of his creations made in leather and full vegetal treatments, so as to be closer to the environment, an ethical attitude to make fashion that gets increasingly popular in Italy. His jewelry creations seem to take shape in a rough way, as if they remained in their original shape, a kind of non-finished with sinuous and complete forms, a visual contradiction which finds its balance in the use of materials that were left in a lava status of nascent form.

 


Forme iconiche celebrano il gioiello


Sembra di essere immersi in una fiaba tridimensionale, in cui le storie diventano intrecci sempre più fitti, fuoriescono dalle pagine per cingere dita e polsi, scollature e fianchi. Questa è la linea di Ugo Cacciatori, designer di gioielli affermato a livello internazionale con un passato di collaborazioni tra le più prestigiose. Ugo è una persona molto elegante e semplice, l’abbiamo conosciuto all’ultimo salone in cui ci ha illustrato alcune delle sue magnifiche creazioni. Se della fiaba di cui parlavamo, vi piacesse invece che il buono, il cattivo, ecco per voi anelli con lupi in argento, elementi floreali celano invece pietre incastonate dentro una siepe che si scopre lentamente nel guardare. C’è molta tecnica e stile in questa collezione e un profondo amore per il dettaglio che custodisce segreti di gioie dove un lucchetto può sigillare desideri ancora non esauditi.

Morethanlove

Iconic styles celebrate jewels
Like a three-dimensional fairy tale where the stories are deeply woven together, they come out from the pages to tie round fingers and wrists, neck-openings and hips. This is the line by Ugo Cacciatori, a well-known international designer of jewels who can boats a past of prestigious cooperation at global level. Ugo is a very elegant and simple person, we met him on the last edition of the show where he showed us some of his outstanding creations. If you like the bad from the tale we were talking about, instead of the good, here are for you rings with silver wolves, floral elements hiding stones mounted on a hedge which is slowly disclosed. This collection is featured by much technique and style as well as by a deep love for detail that guards secrets of joys where a padlock can seal desires that have not been fulfilled yet.


Fragmentos . I pois naturali in terza dimensione

Come una post immagine che rimane impressa nell’occhio al fissare una luce intensa, così frammenti di texture si imprimono su resine colorate e monocromatiche, trasferendo la ruvidità materica di decorazioni spontanee su oggetti di decoro. In questo caso mai nome fu più appropriato per l’elemento creato, bracciali in resina semiartigianali che Fragmentos ha proposto a White, nati dalla mano del duo argentino Julian Pastorino e Cecilia Suarez. Entrambi i designers hanno maturato esperienze nel settore del design più puro e hanno deciso di creare una linea che esprimesse in 3D la forza della natura con particelle e onde congelate nel movimento fluttuante.

Morethanlove

Fragmentos. 3-D natural polka dots
Like a post-image that remains imprinted in your eye when you stare at an intense light, so fragments of texture remains imprinted on coloured and monochrome resins, thus transferring the material roughness of spontaneous decorations. In this case, no name was ever more appropriate for the element conceived, semi-handcrafted bracelets made of resin proposed by Fragmentos at White, created by the Argentinean duo Julian Pastorino and Cecilia Suarez. Both the designers are experienced in the field of the most genuine design and have decided to create a line to express in 3D the strength of nature with particles and waves frozen in the floating movement.

 


. © WHITE - PIVA 02579501202 - Powered By M.Seventy S.r.l. WebSite VITALIANOCOSENTINO