Posts Tagged ‘francese’

Jean Michel Cazabat . Frange e livelli muovono passi eleganti

Potrebbe essere in pieno trend il punto di ispirazione che ha generato la vocazione a shoes designer di Jean Michel Cazabat; infatuato dalle scarpe in corda e sughero delle donne del suo villaggio, la tendenza del momento calza a pennello con il suo punto d’inizio. Ho appena comprato un paio di scarpe in coda e raffia che ricordano un pò l’immaginario del designer. A WHITE di Febbraio la collezione Cazabat propone invece frange in pelle su tre livelli, uno stivaletto a cui viene conferita dinamicità dal movimento alternato del passo, le frange poi diventano incroci che cingono il piede su cromie scure e argenti a contrasto.

Morethanlove

Jean Michel Cazabat . Fringes and levels take elegant steps
The inspiration point that has raised Jean Michel Cazabat’s gift for shoes design could be fully trendy; infatuated with string and cork shoes worn by the women of his village, the latest trend perfectly matches his starting point. I’ve just bought a pair of shoes made of string and raffia that evoke the designer’s creativity. At the February edition of WHITE, the Cazabat collection proposes leather fringes on three levels, an ankle boot which is conferred dynamisms by the alternated movement of steps, and then fringes become intersections that fasten round the foot on dark colours and contrasting silver tones.



Inouitoosh . Un’amicizia legata dalla creatività

Sono due designer francesi le creatrici di questo marchio di sciarpe, Lise e Mathilde hanno dato vita a Inouitoosh partendo dall’amore per la natura e l’arte. Motivi geometrici fanno da quinta per il debutto di stampe floreali, una collezione presentata all’ultimo salone che ha visto anche facciate francesi riportate in bidimensione su eleganti e sofisticate sciarpe.
Inouitoosh . A friendship sealed by creativity

The creators of this brand of scarves are two French designers, Lise and Mathilde: they have given life to Inouitoosh starting from their love for nature and art. Geometric patterns are the scene for the debut of floral printings, a collection presented at the last edition of the show where French façades were bi-dimensionally reproduced over elegant and sophisticated scarves.



. © WHITE - PIVA 02579501202 - Powered By M.Seventy S.r.l. WebSite VITALIANOCOSENTINO