Sabrina Franchini: aesthetics, functionality and the beauty of Made in Italy

Estetica e funzionalità: queste le colonne portanti su cui si edifica lo stile e la personalità del brand firmato Sabrina Franchini. Traendo ispirazione dalle necessità della vita quotidiana, e dalle esigenze di una mamma alle prese con 4 figli, Sabrina Franchini, fashion designer italiana che collabora con diversi brand nella progettazione di collezioni di abbigliamento total look, idea e realizza l’iconica Slow Bag. La borsa, una shopper caratterizzata dalla sua grande capienza e dalla morbidezza, diventa il vessillo della comodità declinata al femminile; la Slow Bag, infatti, si mostra in grado di soddisfare tutte le necessità della donna che la indossa, indipendentemente che sia giorno o notte.

Aesthetics and functionality: these are the carrying columns on which the style and the personality of the Sabrina Franchini brand is built on. Taking inspiration from the necessities of the daily life, and from a mother of four’s demands, Sabrina Franchini, an italian fashion designer that collaborates with different brands in the creation of total look collections, realizes the iconic Slow Bag. This shopper, characterized by her great capacity and by the softness of the materials, becomes the Sabrina’s Icon of Made in Italy’ style; the Slow Bag, in fact, appears able to satisfy all the necessities of the woman, daily or at night.
 

In pochissimo tempo, Sabrina Franchini arricchisce il vivaio dei prodotti, producendo, stagione dopo stagione, nuove creazioni ed outfit resi unici dai materiali scelti, di primissima qualità, e dalle lavorazioni, artigianali e che conservano il valore della manifattura italiana. Ne derivano capi d’abbigliamento e accessori in grado di avvolgere l’essenza della femminilità, esaltandone la sua naturale bellezza.

In a very few years, Sabrina Franchini enriches her products, designing, season after season, new creations and outfits who becomes unique thanks to selected materials, of a very high quality, and to the workmanship, who are often artisanal and preserve the value of the Italian manufacture. The resulting clothing and accessories are able to wrap the essence of femininity, enhancing its natural beauty.

La Slow Bag e le altre borse del brand si lasciano invadere dal potere delle pelli e dei materiali impiegati che vengono declinati in varie sfumature cromatiche: il vitello spazzolato, luminoso, incontra la bellezza materica del vitello martellato; le nappe morbide, il cavallino rasato e le texture rettile impreziosiscono i prodotti, rendendoli accattivanti e seducenti. Arricchiscono le creazioni croste craquelé, effetti metallizzati e suede maltinti.
La donna di Sabrina Franchini è attenta alle tendenze, ma non mette in secondo piano le proprie necessità; in ciò, la designer riesce a creare la somma perfetta per abbinare lo stile, la visione glamour ed il gusto della moda italiana alla praticità ed ai bisogni dell’universo femminile. Una donna cosmopolita, contemporanea, manager, moglie, amica e mamma allo stesso tempo, che ama sé stessa e la sua libertà.

The Slow Bag and the other bags of the brand are enriched by the power of the leathers and the materials that are declined in various shades of colors: the bright and brushed calf meets the materic beauty of the calfskin; softer leathers, shaved pony and reptile textures adorn the products, making them attractive and seductive. Crackled leathers, metallic effects and dyed suede add the final touches to the collection.
The woman of Sabrina Franchini is seduced by trends, but they don’t overshadow her own necessities; in this, the designer succeeds in creating the perfect sum to combine the style, the glamour vision and the taste of the Italian fashion with practicality and the needs of the female universe. A cosmopolitan woman, contemporary, a manager, a wife, a friend and a mother at the same time, that loves herself and her freedom.

 

Niccolò Piccioni

Leave a Reply

. © WHITE - PIVA 02579501202 - Powered By M.Seventy S.r.l. WebSite VITALIANOCOSENTINO