Saucony Originals, two new born in the Shadow 5000s line

Una cesta di vimini, piena di frutti di bosco raccolti tra gli scorci della boscaglia autunnale: è fresco e ricco il nuovo raccolto firmato Saucony Originals, composto di due sneakers, innovative protagoniste della linea Shadow 5000s. L’azienda, fondata nel 1908 in una piccola cittadina della Pennsylvania, Stato federato centrale nella storia degli USA grazie al suo ruolo di protagonista nell’Indipendenza (tanto da essere conosciuto con il nome The Keystone State), torna a far parlare di se con due prodotti destinati a diventare dei veri e propri must.
 

A wicker basket full of mixed berries picked among the autumn woods: the new, fresh and rich harvest designed by Saucony Originals is composed by two sneakers, innovative protagonists of the Shadow 5000s line. The company, founded in 1908 in a little town of Pennsylvania, an important federal state in the USA history thanks to its key role for Independence (so much that it’s known as The Keystone State), comes back with two products that are destined to become two real must-have.
 
 

Richiamando lo stile classico delle sneakers Anni ’80, i due modelli presentati mixano il gusto e la Vision dell’azienda di footwear, che nel corso del tempo si è affermata sul mercato grazie alla sua capacità di seguire (ed anticipare) le tendenze, all’efficienza delle calzature sportive. Ne deriva una capsule collection ispirata al mirtillo ed alle more, frutti che ne influenzano i colori, alla ricerca ed alla scoperta del mondo.

Recalling the classic sneakers style of the 80s, these two models mix the taste and the vision of the footwear company, which over the years established itself in the market thanks to its ability to follow (and anticipate) the new trends and to its efficiency for the sports shoes. What comes out of it is a capsule collection inspired by blueberry and blackberries, influencing its colours, searching and exploring the world.

Morbidezza nelle forme, accoglienza, comodità del piede e ricercatezza nei colori e nei materiali scelti per i prodotti: queste le parole chiave dell’azienda che prende il nome dall’omonimo fiume che scorre nella regione (richiamato anche dal marchio stesso di Saucony Originals) e che, nel corso di oltre 100 anni è riuscita a guadagnarsi il titolo di opinion leader del mercato di calzature sportive, anche in Italia.

Smoothness in the forms, foot’s comfort, attention to colours and the material chosen for the products: these are the keywords of the company that took its name by the river of the same name that flows in the region (referred to it also by the Saucony Originals trademark) and that in 100 years managed to get the title of opinion leader in the sports shoes market, also in Italy.

Le linee pulite invadono tutte le collezioni presentate da Saucony Originals, rappresentata al meglio dall’iconica Jazz Originals, scarpa lanciata sul mercato nel 1981. Nel corso degli anni altri modelli hanno sedotto le vetrine di tutto il mondo, arricchendo il know-how aziendale, anche attraverso tappe storiche degne di un’impresa americana che fa dell’heritage e della qualità valori assoluti. Non resta che provarle e lasciarsi sedurre dal potere della storia.

The clean lines invade all the collections presented by Saucony Originals, represented to its best by the iconic Jazz Originals, launched on the market in 1981. Over the years other models have seduced the shop windows from all over the world, enriching the business know-how trough historic milestones worthy of an American company that makes heritage and quality its absolute values. The only thing that remains to be done is to try them and let the power of history seduce us.

 

Niccolò Piccioni

Leave a Reply

. © WHITE - PIVA 02579501202 - Powered By M.Seventy S.r.l. WebSite VITALIANOCOSENTINO