Balossa: sexy and daring with a white shirt

balossa__0000_B_MG_9832

“La camicia bianca non smette mai di stupirmi. È l’indumento più pratico, facile, sexy e rilassato che ci sia, al quale voglio dare una nuova vita e un’espressione contemporanea”. La pensa così Indra Kaffemanaite, stilista lituana forza creativa del marchio Balossa White Shirt. E le sue camice bianche saranno protagoniste nell’area Inside dell’edizione di settembre del White.

Balossa White Shirt è un brand nato solo due stagioni fa, ma già in forte ascesa, il suo stile è caratterizzato da giochi di volumi e dettagli audaci, da linee moderne e grafiche, quasi scolpite.
 

“The white shirt never fails to amaze me. It is the more practical, easy, sexy and relaxed garment that exists, to whom I want to give a new life and a contemporary expression.” That’s what thinks Indra Kaffemanaite, a Lithuanian designer, the creative strength behind the brand Balossa White Shirt. And her white shirts will be key players in the Inside area of the September edition of White.

Balossa White Shirt is a brand that was founded only two years ago, but have already achieved some important recognitions, his style is characterized by the play of volumes and bold details, modern and graphics lines, almost sculpted.

balossa__0002_B_MG_8631

Le creazioni di Balossa White Shirt possono essere formali o sportive, morbide o più body conscious, avere tagli a sbieco, asimmetrie, drappeggi e ruches, pensati per donne che amano osare e certo non passare inosservate.

La collezione primavera/estate 2016, infatti, nasce dalla voglia di sperimentare e invita a non seguire le regole, reinterpretando i canoni tradizionali con tecniche e costruzioni all’avanguardia, dando vita a infinite variazioni sul tema. Ecco perché non troverete quasi mai al loro posto le maniche o il classico colletto, ma spunteranno nelle scollature sul retro, o sul fondo della camicia, o anche dalla tasca. “Niente regole e abitudini”. Questa la nuova filosofia, che a noi piace molto!

The creations of Balossa White Shirt can be formal or sporty, over or more body conscious, can have bias cuts, asymmetries, drapes and ruffles, all designed for women who love to dare and certainly not go unnoticed.

The Spring/Summer 2016, in fact, comes from the desire to experience and invites you to not follow the rules, reinterpreting the traditional features with cutting-edge techniques and constructions, creating endless variations on the theme. That’s why you will not find almost never in place the sleeves or the classic collar, but they will spring up in the necklines on the back or at the bottom of the shirt, or from the pockets. “No rules and habits.” This is the new philosophy, which we like very much!

balossa__0001_B_MG_9139

L’utilizzo di pregiati cotoni stretch italiani permette ad ogni camicia di adattarsi alle esigenze e agli stili di chi l’ha scelta. La sua versatilità, il suo essere senza tempo e moderna allo stesso tempo la trasformerà in must da indossare sopra a gonne, jeans, shorts e pantaloni morbidi o anche al posto degli abiti. Per giocare con la moda e osare un po’!

The use of fine Italian stretch cotton allows each shirt to adapt to the needs and styles of those who chose her. Its versatility, its being timeless and modern at the same time wil transform this item in a must-have to be worn over skirts, jeans, shorts and soft pants or even as a substitute of the dress. To play with fashion and dare a bit!

Stefano Mastropaolo

Leave a Reply

. © WHITE - PIVA 02579501202 - Powered By M.Seventy S.r.l. WebSite VITALIANOCOSENTINO