4giveness, i colori ed i sapori della collezione beachwear per l’estate 2015

 

“Avvolto dall’ambientazione del White Trade Show appena chiuso, 4giveness, celebre brand di beachwear, ha presentato la nuova collezione di costumi da uomo e da donna, pensati per accompagnare i momenti di svago e di relax di un’estate che sta per arrivare.

Sono il divertimento, lo stile glamour e la raffinatezza a forgiare gli intramontabili bikini a fascia ed a triangolo; le caratteristiche si riversano anche nei sensuali trikini e negli slip a vita alta, capaci di portare alla mente tempi passati, conditi da sapori chic e retrò. L’uomo 4giveness, senza timore, veste classici boxer a mezza gamba.

Wrapped in the atmosphere of the White Trade Show that has just closed, 4giveness, the famous beachwear brand, presented the new collection of swimsuits for men and women, designed to live moments of leisure and relax of the summer that is coming.

Fun, style, glamour and sophistication are the keyword used to forge timeless bikini bandeaus and triangles; the key trends of the collection are also transformed in sensual trikinis and in high-waisted briefs, that are able to bring to mind past times, enhanced with flavors and a retro chic attitude. The man of 4giveness, without fear, wears the classic boxer.

  Ivn_1369

Ad arricchire e rendere uniche le creazioni ci pensano le fantasie, estrose e coinvolgenti, che mostrano una bellezza da spiaggia ricercata e, allo stesso tempo, piacevole allo sguardo. Il rosso scarlatto si accosta alle tonalità accese del celeste e del verde; così si passa anche da linee morbide ed ondulate a raffigurazioni bucoliche.

To enrich and make these creations unique here come the fantasies, imaginative and engaging, showing a beauty that is sophisticated and also pleasant to the eye. Scarlet red is a main colour as long as shades of blue and green; the collection can go from soft and wavy printed lines to bucolic prints.

Ivn_1370

L’estate 2015 si tinge anche della collaborazione con la celebre pr Alessandra Grillo, con la quale il brand 4giveness ha creato una capsule collection, totalmente ispirata e dedicata al profilo Instagram della influencer più seguita del momento. La stessa Alessandra Grillo afferma “Il costume che abbiamo realizzato con il mio nome è frutto della mia creatività, ispirato al mio mondo Instagram, istantanee della mia vita fedeli alle mie passioni, al mio ottimismo e al senso che ho della vita stessa”.

Summer 2015 is characterized also by the collaboration with the famous pr Alessandra Grillo, with which the brand 4giveness has created a capsule collection, inspired and totally dedicated to the influencer’s Instagram profile, one of the most followed of the moment. And Alessandra Grillo says “The swimsuits that we made under my name are the result of my creativity, inspired by my Instagram world, snapshots of my life true to my passions, my optimism and to the sense I have of life itself.”

Ivn_1375

Ad impreziosire la presentazione, anche le numerose celebrità passate allo stand del brand al White: dalla modella venezuelana Mariana Rodriguez, al blogger Mariano di Vaio, passando per Melita Toniolo e le splendide Alena Seredova ed Elenoire Casalegno. La collezione estiva di 4giveness è in grado di sposare le sabbie di Forte Dei Marmi, di Miami, di Rio de Janeiro e di Formentera, avvolgendo di fascino la bellezza maschile e femminile.

To enrich the presentation, also the many celebrities that have passed to the White 4giveness’ stand: from the venezuelan model Mariana Rodriguez to the blogger Mariano di Vaio, but also Melita Toniolo and beautiful Alena Seredova and Elenoire Casalegno. The summer collection of 4giveness is able to represent and marry the sands of Forte Dei Marmi, Miami, Rio de Janeiro and Formentera, wrapping the beauty of males and females with extra charm.

Niccolò Piccioni

One Response to “4giveness, i colori ed i sapori della collezione beachwear per l’estate 2015”

  1. Antonino Merlo ha detto:

    davvero carini, simpatici originali e colorati!

Leave a Reply

. © WHITE - PIVA 02579501202 - Powered By M.Seventy S.r.l. WebSite VITALIANOCOSENTINO